2024曲径通幽处禅房花木深，曲径通幽处禅房花木深中深的妙处

曲径通幽处禅房花木深的原文及翻译

原文：《题破山寺后禅院》【作者】常建 【朝代】唐 清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。翻译：大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。

曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。（都寂 一作：俱寂；但余 一作：惟余）译文 清晨我进入这古老寺院，初升的太阳照在山林上。弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木丛中。山中明媚景色使飞鸟更加欢悦，潭水空明清澈，临潭照影，令人俗念全消。

题破山寺后禅院（作者：常建），原文：清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，但余钟磬音。译文：早晨，当我漫步到这座古老的寺院，初升的太阳照耀着丛林。曲曲折折的小路，通向幽静的地方，僧侣们唱经礼佛的地方掩映在花草树林中。

曲径通幽处禅房花木深全诗的意思及出处

1、曲径通幽处，禅房花木深意思是青翠的竹林掩映着小路通往幽深处，在禅房前后的花草树木生长茂盛。出处：唐朝诗人常建的《题破山寺后禅院》原文：清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。

2、竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。原文：《题破山寺后禅院》【作者】常建 【朝代】唐 清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。翻译：大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。

3、解释：弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木丛中。赏析：此句描写出通向后禅院弯曲幽深的小路和后禅院景色的幽静迷人，含蓄曲折地表现僧侣们内心对美的热烈向往和执着追求。全诗清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。（曲 一作：竹）山光悦鸟性，潭影空人心。

表现破山寺后禅院清幽环境的诗句

曲径通幽处，禅房花木深。 这句诗描绘的环境是清幽宁静的，仿佛引导读者进入一个远离尘嚣的世界，禅房掩映在繁花绿树之间，显得格外幽静。这里运用了“曲径通幽”的形象，让人联想到一条蜿蜒的小路，引导着人们探索未知的神秘。

这首诗以其精炼的语言和深远的意境，生动地描绘了破山寺后禅院的清幽环境。诗中开篇即以“曲径通幽处禅房花木深”这一句，展现了诗人步入破山寺后禅院时的所见所感。这里的“曲径通幽处”不仅描述了一条曲折的小路通向禅房的幽深环境，而且蕴含着一种静谧和神秘的氛围。

《题破山寺后禅院》表现了禅院花木扶疏，幽深清静的环境的诗句是：（竹径通幽处，禅房花木深。），此联通过细腻的笔触，将禅院的静谧之美展现得淋漓尽致。竹径、禅房、花木、深邃，这些意象交织在一起，营造出一种宁静而神秘的氛围，引人入胜。诗中还提到（万籁此俱寂，但馀钟磬音。

清晨入古寺，初日照高林。 曲径通幽处，禅房花木深。 山光悦鸟性，潭影空人心。 万籁此俱寂，但余钟磬音。 尽管这首诗，在不同的版本中，有个别字的差异，但是公认因为这首诗，出现了两个成语，便是“曲径通幽”和“万籁俱寂”。诗人在清晨登破山，入兴福寺，旭日初升，光照山上树林。

万籁此都寂，但余钟磬音。万物静寂，唯有钟磬之声在空中悠扬。这句诗以动衬静，将禅院内的寂静描绘得更为深邃。诗人通过钟磬之音，巧妙地突显了周围环境的宁静，使读者仿佛置身于破山寺后禅院，感受到那份超脱尘世的宁静与祥和。

清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。颔联曲径通幽处，禅房花木深，点出题中后禅院三字，描写出通向后禅院弯曲幽深的小路和后禅院景色的幽静迷人。

曲径通幽处禅房花木深的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于曲径通幽处禅房花木深中深的妙处、曲径通幽处禅房花木深的信息别忘了在本站进行查找喔。