醉花阴李清照(醉花阴原文及翻译赏析)
1、醉花阴·薄雾浓云愁永昼 【宋】李清照 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱橱,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。1 译文 薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。
2、《醉花阴》宋·李清照 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。 佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。 莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。译文 薄雾弥漫,云层浓密,日子过得郁闷愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
3、李清照醉花阴原文及翻译如下:醉花阴薄雾浓云愁永昼 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。译文 薄雾弥漫,云层浓密,烦恼白天太长,香料在金兽香炉中烧尽了。
4、《醉花阴》的翻译:天空弥漫薄雾与浓云,日子愁苦难捱;龙脑香从金兽香炉中袅袅升起;又到了重阳节,卧在纱帐中的玉枕上,半夜的凉气浸透全身;在东篱边饮酒,直到黄昏到来;淡淡的黄菊清香溢满双袖,此时此地怎么能不令人伤感呢?西风吹起卷帘,帘内的人儿因过度思念,身形竟比那黄花还要瘦弱。
莫道不销魂是什么意思
“莫道不消魂”字面的意思是,不要说这样的凄凉孤独环境还不使你感到灵魂受到侵蚀.莫道:不用说 销魂:销蚀灵魂 出自李清照的《醉花阴》中的一句。
“莫道不销魂”,意思是此时此地怎么能不令人伤感呢? 运用发问法,醒人耳目。 “帘卷西风”,意思是西风乍起,卷帘而入.既写人又写景,创造了一个凄清寂寥的深秋境界。 “人比黄花瘦”,既摹形又传神,具有深入人心的力量。 用黄花比喻人的憔悴;以瘦暗示相思之深。
“莫道不销魂”意思为不要说清秋不让人伤神,节选自宋代词人李清照《醉花阴》中的“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”,作者利用比喻的手法反映当时作者由于离开丈夫而孤独、愁闷的生活状态和内心情感,取义新奇传神,言情含蓄。
莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。的意思是莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
莫道不消魂帘卷西风人比黄花瘦什么意思
1、这句话的意思是:莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。出自宋代女词人李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》。作品原文 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
2、莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。的意思是莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
3、莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦的意思是:莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦出自哪首诗?莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦出自宋代李清照的《醉花阴》,全诗如下:《醉花阴》薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。
4、“莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦”的意思是:莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
5、“莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦”意思:帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》李清照〔宋代〕薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
6、此时此地怎么能不令人伤感呢。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。译文:稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼,龙脑的香料早已烧完了在炉金兽。出自《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》。
莫道不销魂什么意思
1、“莫道不消魂”字面的意思是,不要说这样的凄凉孤独环境还不使你感到灵魂受到侵蚀.莫道:不用说 销魂:销蚀灵魂 出自李清照的《醉花阴》中的一句。
2、“莫道不销魂”,意思是此时此地怎么能不令人伤感呢? 运用发问法,醒人耳目。 “帘卷西风”,意思是西风乍起,卷帘而入.既写人又写景,创造了一个凄清寂寥的深秋境界。 “人比黄花瘦”,既摹形又传神,具有深入人心的力量。 用黄花比喻人的憔悴;以瘦暗示相思之深。
3、不要说这样的凄凉孤独环境还不能感到灵魂受到侵蚀。莫道不销魂的意思是不要说这样的凄凉孤独环境还不能感到灵魂受到侵蚀。莫道不销魂出自李清照的《醉花阴》中,全句为莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
莫道不销魂帘卷西风什么意思
1、“莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦”意思:帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》李清照〔宋代〕薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
2、“莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦”的意思是:莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
3、莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。的意思是莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
4、这句话的意思是:莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。出自宋代女词人李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》。作品原文 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
5、“莫道不消魂,帘卷西风”的意思是:莫要说不伤神,西风卷起了珠帘。词句出自宋代著名女词人李清照所作《醉花阴》,全篇如下:薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
6、此时此地怎么能不令人伤感呢。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。译文:稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼,龙脑的香料早已烧完了在炉金兽。出自《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》。
关于莫道不销魂和莫道不销魂帘卷西风什么意思的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
未经允许不得转载! 作者:九成九百科,转载或复制请以超链接形式并注明出处九成九百科。
原文地址:https://ultrawalks.com/zzly/122499.html发布于:2025-01-23
发表评论